金秋飒飒，斑烂的色彩，欧陆异国的风光，形式手法各异的风格探索，激情的表现……由广东省美术家协会和广东省人民对外友好协会共同编辑的，由岭南美术出版社出版的《金秋欧洲行•广东省美术家旅欧作品集》记录着广东美术家代表团分三批三次出访欧洲诸国的感受和体会，记录着他们多年来倾力于绘画艺术新貌的探索，倾情于传统与现代、东西方文化融汇、研究的成果，更是记录着中欧之间文化交流的友谊。

　　徜徉其间，无论是欧洲绮丽风光的描绘，还是人文风情的传神摹写;无论是精巧细腻的再现写实，抑或粗犷豁达的表现抒情;无论是工致入微的刻画，还是抒怀随心的写意;无论是润彩华滋的西画激情，还是水墨酣漓的国画含蓄，都一一展现出画家们眼中的景物风情。他们以东方艺术家，中国南方美术家特有的目光，对艺术的真诚，把眼中所见与胸中所思，或承继以“真”描写实境的传统，“凡数万本方如其真”(荆浩语)，通过收集的素材，描写出真境、实境;或通过完全想象，经过加工、提炼、删拔概括，熔入画家的心境和审美的理想。

　　寻找与传统文化不同、与以往熟悉的生活不同的题材和表现模式，创造出令人耳目为之一新的感受，使自己的绘画语言摆脱陈规，获得生机和朝气。同时，在原固有艺术语汇和表达内涵的深化，更是艺术家们审美追求的过程。艺术，总是通过不断的“陌生”而到达更为多样、更为完善、更为美好的目标。异国他乡的风土人情和独特的环境氛围，强烈清新的视觉冲击，唤起了画家们思绪起伏的翅膀，打开心扉，不再固守早已定型的风格语言，融入广阔的天地万物之中，于是，便有了这“金秋欧洲行画展”在广东的巡回展出，便有了此画册的出版。

　　历来广东的美术，岭南的文化就以其独特的兼容包并、融汇中西而享有盛名。广东美术家们也以其站立于时代前瞻的眼光胆识和丰富多样的艺术技巧、语言以及宽广睿智的胸襟情怀而创造出各自的艺术风格。他们既不袼守传统绘画中的成规定法，也不刻意展现现代派那光怪陆离的新奇，而是注重二者的融会贯通，注重写意与写实的结合，写景与造境相溶，创意出新的象境。如，广东省美术家协会专职副主席潘嘉俊的水彩画《金色的海德堡》，既高度概括了所描绘景物的意象感觉，又脱去了概念化的套路，枫林红叶与屋瓦窗门等关系，都升华为自然的和谐统一，进而展现出一种乡土的气息和一种激情洋溢的诗意情怀;广东省美术家协会国际美术交流顾问曾炽熹的水粉画《狂欢节中的妇女》，却是以丰富的色彩交汇，灿烂的德国妇女民族服装色彩，科隆大教堂与天空的缤纷，体现一种炽热奔放艺术效果，传递出画家个人的心绪、情思、感受;广州美术学院教授方楚雄则以不同于人们常见他的那种花鸟画形式手法的中国画《米兰之光》，所点所染、所绘所勾，都表现出一种盎然的生机，一种轻松的生趣，那轻松的笔调，自如的笔墨功夫，淡淡的色调渲染，悠悠的情怀，让观者观照到异国特有的情态在东方毛笔下的体现;广州市美术家协会副主席梁照堂尝试以中国古文化的扇面，拟石涛、髡残山水笔法图式去表现欧行秋景;省美协油画艺委会委员包泽伟那烂动、浑厚、跳跃的笔触色彩，在油画《德国罗滕堡街市》中，炽烈地激情地表现出来;广东旅游出版社美术室编审，女画家邓慕贞的中国画《莱茵河之秋》则得力于精巧明丽的工写结合，明晰空间层次的不断递进展现出大自然生命活力，墨色的交浑渗透着画家对他乡风物静观凝练的沉积回忆，进而表现出莱茵河秋天特有的纯朴、宁静、悠闲的生活意境……等等，每位画家大多都以与其本人既熟悉又鲜见的创意风格语言，表现画家自身平时不多表现的异国感受、情怀与使用的个人艺术语言探索。唯其如此，更显出该画家的耳目一新。比如，色彩沉丽的油画《美丽的塞纳河》很难想象是出自洒墨色丽的花鸟画家陈永康的作品……此行画家们的探求语言不胜枚举。

　　读此画集，仿如徜徉在风景旖旎的欧行旅途，秋光无限，与画家们一起揽读人类西方艺术史上的珍品，心潮起伏，悠然而得一词：

　　采桑子•读《金秋欧洲行》有感

　　金秋鸿影乘风去，

　　彼岸穿行。

　　车过邑城，

　　驿外风光轮疾轻。

　　寻芳揽胜欧罗陆，

　　今古文明。

　　海阔潮升，

　　融写西中笔底声。

　　法国著名雕塑家奥古斯特•罗丹说：“对于艺术家，自然中的一切都是美的。”他们或多或少，自觉或不自觉地吸收了许多异域自然风光、人文文化的因素，从神秘的地中海到蜿蜒连绵的阿尔卑斯山脉，从卢森堡的大峡谷到枫丹白露的秋林，从米兰大教堂到巴黎罗浮宫……从古希腊的《命运三女神》到古罗马的《维纳斯》，从文艺复兴时期的达芬奇、米开朗基罗到印象派的塞尚、凡•高，从毕加索的《格尔尼卡》到马蒂斯的《蓝色裸体》……在面对着丰厚的西方文明的积淀，在面对着辉煌的欧洲艺术瑰宝，在面对着如诗如画的金秋风光时，旅途的欢笑点滴，记忆的美好片段，在他们的心灵烙下难以忘怀的印痕，记忆的形象定格为艺术图式的源缘化成满纸烟云，载入册留。广东美术家代表团这三次金秋欧洲行也将为我们展示那即将揭开的，中国艺术家用东方的艺术风格重新诠释典型欧洲风格艺术经典的探索。